<얼굴들과 손님들> 1탄 : 텔레비전
和陽平先生展現小少女心(?)的傳說樂團Television一起演出的演唱會
關於Television,有興趣的請自行google。
5/12演唱會,3/27開始賣票。
然後,
這一天會發表新歌啦啊啊啊啊啊啊
안녕하세요.
非常忙碌。
最近更新會以장기하와 얼굴들為主(靠)
有在翻譯,轉載或轉貼請告知我謝謝。
糾正會很感謝,因為我不強(笑)
- Mar 23 Sat 2013 21:30
嘿,是演唱會消息。
- Mar 21 Thu 2013 02:22
【歌詞】아마도 이자람 밴드 - 우아하게
아마도 이자람 밴드 - 優雅地
我不會優雅地祝你幸福
我不會有那種想法的唷
我希望你做任何事都會失敗
希望你可以遇到一個好對象這種天大的謊言
絕對不會從我嘴裡說出來的唷
拋棄我的那個人 我常常好奇的那個人
越想越討厭的那個人
祝你走路走到被人行道的磚頭絆倒
祝你泡咖啡泡到都翻倒在褲子上
祝你喝醉到想不起回家的路
祝你遇到壞女人整個不知所措
我不會高尚地什麼都沒說就放你走
一有機會我就想說你的壞話唷
我還覺得如果你能在哪裡跌倒就太棒了呢
就算是在心儀的人面前忘了拉拉鍊這種小事
想像這種小事也覺得很暢快
拋棄我的那個人 我常注意到的那個人
就算閉上眼也一直在眼前浮現的那個人
祝你前幾天買的那件昂貴外套被勾破
祝你新買的智能手機整個壞掉
祝你開車開到輪胎破掉
祝你坐地鐵的時候被大叔責罵
一直想像各式各樣讓你丟臉的情況
卻一點都不覺得暢快呢...
原文歌詞→우아하게
- Mar 19 Tue 2013 17:32
神隱少女出現了,走吧!
昨天推特出現了一張神奇的照片@Kiha_and_Faces
旁白說:成員們很忙碌喔,還拍了這種照片呢!
...
......
無臉人!?
張先生自己也說:是六頭無臉人
정중엽(BASS手):好噁心喔
果不然今天就有飯合成了XDDD
然後官推還推了→
장기하와 얼굴들과 가오나시들 (feat. @hwanhee_y ). 신곡은 "센과 치히로의 행방불명이 차오른다 가자" 로 할까요? twitter.com/Kiha_and_Faces…
— 장기하와 얼굴들 (@Kiha_and_Faces) 2013년 3월 19일
정중엽(BASS手):這個官推到底是誰管的啊,怎麼那麼不會搞笑啊...
應該是因為講到"센과 치히로의 행방불명이 차오른다 가자"(神隱少女出現了,走吧!)哈哈哈
我在想...那隻六臉無臉人(?)該不會是三輯封面之類的吧?
有點好笑耶XDDD
- Mar 17 Sun 2013 01:09
【우결】조정치&정인 EP1
播出時間130309
播出之前有看到無挑那一堆人的預告,本來只覺得:「啊,新夫妻是真的情侶耶。」
然後剛才發現...
장기하 居然有演出!!!!!!
然後剛剛就看完了,果然조정치有他莫名的笑點XDDD
而且一直恍神想起去年去看張臉演唱會的時候,有看到他本人,他拿圍巾遮遮掩掩的讓我印象有點深刻(?) 回來跟我同事說時,他還很靠北地問我本人是不是一樣醜哈哈哈哈哈
離題了,繼續。
一開始無挑群都在講一些藝能話,連尹鍾信也是,說조정치是殭屍音樂家(因為走路的樣子XD);就장기하 一個人不知道在認真什麼,超稱讚男方女方啊。但他本來就是個認真講話中會爆出一兩個反轉句的人,所以後面就說了一句:「結婚生活過了11年聽起來很正常,但戀愛了11年就...有點......就很奇怪呀。」
接著就男女主角一起訪談。
女方提到會參加的契機是想製造一些回憶,然後試試婚姻生活。
聽到戀愛11年根本沒什麼重大回憶時,我有嚇到(沒上山下水過、兩人都沒駕照所以也沒去兜風過...)정인說:「我印象中最棒的回憶就是兩個人在家一起看搞笑演唱會。」......←一聽到就想著這殺小然後大笑,但平安就是福啦(?)
訪談結束後,鏡頭頭就切到男方家裡......조★정★치★超★妙★的
感覺他每天都懶洋洋地躺在被窩裡XDDD 之後就是우리 기하오빠♥(?)打電話通報要來,然後一到就說他要先去廁所,因為隔音效果不好,後製還上了背景音樂說要保護當事人的隱私www
上完廁所後的對話超妙。
조정치:「기하야 건강하다...건강해 소리가...」(기하야 好健康喔......聽聲音覺得你好健康喔......)
這是哪招(爆)
之後張先生(←不想換韓文輸入法時用的稱呼XD)馬上就問說有沒有吃的,說要打開冰箱後,조정치激烈反抗;打開後才發現,裡面一堆過期食物XDDD 跟yua姊的冰箱感覺有得拚XDDD 조정치的說法是:「因為我不知道過期的食物要怎麼垃圾分類,只好先放在冰箱保管著......」就這樣保管了一年半之類的
還有讓我意外的一個點是,조정치和정인的家超近的,一開窗就可以看到!本來以為是對窗但不是,只是看得到這樣。
閒聊了一下任務就來了,要兩個人做和第一次見面時一樣的裝扮,到第一次見面的地點,並帶著能讓對方感動的禮物。
조정치感覺也是很想搶鏡頭,還問說是不是要用跑得去之類的,立馬被張先生吐槽說:「你又不是在拍Running Man。」←自己講完還在那邊,唉呀不小心講出別家電視台的節目了,沒關係吧?XDDD
兩個男人又聊了一下怎麼見面的,就開始決定要來選衣服,조★정★치★超★妙★的←讓人忍不住想多用幾次
而且他講話一直維持著有氣無力的樣子,讓我覺得超神奇。
정인那邊感覺就是很認真、計畫性(?)、有實踐力(?)的閒聊,提到兩個人會交往一開始是因為男方自己在誤會XDD
反觀조정치一直懶洋洋的樣子,정인超帥氣哈哈哈。然後我之前都沒注意,她真的滿像朴明秀的。
目前第一回看下來,比起結婚生活,我好像更想看조정치的紀錄片,感覺很好笑XDDD 他打惡作劇電話(?)給朋友的那段也超爆笑www 정인的話,就帥氣隨興的大姊,很想知道他們到底會不會見到面呢......
雖然看這回的預告他們好像在互相指責對方根本想不起來第一次見面的地方XDDD
最後附上張先生說他去新★世★界遊玩的照片↓
後面背景是조정치翻箱倒櫃找衣服所遺留下的痕跡
- Mar 14 Thu 2013 23:11
今天的장대라是파워FM DJ 봄 특집[I'll be back]
因為標題不知道要下什麼就。
今天整天每個節目都是BOOM特輯,本來以為是每個節目的前十五分鐘都是BOOM,想說這個特輯到底是要累死BOOM還是要累死他的飯?XDD 結果原來是上一個節目的DJ去下一個節目跟著開場。
接著談談最近(好啦也沒有很近了)的愛與和平。
- Feb 06 Wed 2013 21:26
剛剛覺得很好笑。
剛剛想說要查張臉裡的某個人的生日,結果一打開看到推特那句話爆笑www
不知道會掛多久XDDD
前因後果→
2/4號張臉推了一句他們要在弘大開聯合演唱會那種東西(FB貼推也貼是想閃死我嗎),通常我都是不會回的;但剛好看到一個日本飯推了也在日本開嘛的話,心想著:「他們老是往日本走了耶,你們這群不知足的日飯(怒)」然後我也推了:「也來台灣開吧,不然五月底再開一次,我那時候就去韓國!唉...因為我是善良的飯,所以不在台灣開我也不會怎樣啦...我為會你們加油的!」然後就在今天得到回應惹XDDD
- Nov 19 Mon 2012 01:32
生日還有每天都要快樂。
FANS的禮物很多真是恭喜,但我想Dance Machine這稱號還是收起來好了XD
不過我也變了好多,看到正植兒這樣我居然覺得很可愛真是。
- Nov 07 Wed 2012 01:01
跳。
007空降危機 + Epik High 99 + 生活雜感 = 跳痛
剛剛去看了007空降危機,途中不只一次想到Epik High,可能是同樣都是老人了(?)
在看007時,不時穿插著:「雖然時代一直變,不斷有新科技出現,但老方法也有老方法的浪漫和必要。」;雖然專輯這次走的是復古(對90年代已經是古了XD),但對我來說是新的Epik High,所以〈춥다〉對我來說就是舊有的浪漫,時間流逝但有一個你喜歡的形式是亙古不變的,想想都覺得不可思議。
是說後來聽到Hi的新歌很感謝她不是以那種模式去feat...XD
特別是聽到blo和Tukutz在訪談時的對話、每次看Don't Hate Me舞台行大禮時、「喜歡我的人、討厭我的人,嗯無所謂我都很感謝你們。」、經歷了那麼大的轉變還能抱持著「本質」想當個讓大家聯想到快樂的歌手,就跟一些韓飯的心情一樣,只要你快樂就好。
突然插個題外話,讓我深深覺得知名度的可怕(不管是人還是公司),明明前一個禮拜才說去拍힐링캠프,結果超快就播了!我之前等장기하的等了兩三個月有吧XD
這是最後一篇呻吟,但之後可能會針對節目或廣播寫感想誰知道(攤手)
然後下一篇想打一篇完整的Skyfall感想,告非Q先生整個讓我心花開不停啊!!!!!!
晚安。
- Oct 21 Sun 2012 20:03
Epik High,就算全世界討厭我,只要你喜歡我就行了 :)
整張專輯聽下來,第一個感想是開頭跟收尾弄得很好。
再來就是深深感受到三年來與新環境的改變。
blo加入YG後發的solo感受還沒那麼大,但合流後的7輯能感覺到他們加了更多新東西(那時候춥다放出來時,blo說了:「是為了喜歡舊風格的High Skool做的歌。」←看到這句話就默默有心理準備了XDDD)
說實在的,在聽到整張專輯前,看到宣傳照與專輯封面時;看到韓網上有些韓飯說對Epik High感到失望時,很害怕過。但目前除了UP的Feat讓我覺得有點跳痛外,整張專輯還滿喜歡的。讓我狂想起UV的〈사랑한다면 해선 안 될 말〉、帶點偏執愛的〈아까워〉、讓我想到斧頭幫的〈악당〉ㅋ、聽Epik High時,一定有首感覺被救贖了的歌〈New Beautiful〉
最後的最後,歷經苦痛,卻還是能微笑地唱出對Fan的感謝〈Don't Hate Me〉
就算全世界都討厭你,但我還是願意站在你身邊因為你是快樂的。
最後一定要默默補一槍(靠前面寫得那麼溫暖讓我差點想放棄這段XD)
這次是Epik High第一次有雙主打。
看到理由後我整個覺得,好吧你們也長大了要和現實妥協了。Epik High一開始就定了〈Don't Hate Me〉是主打,但因為楊君覺得朴春有合唱的〈UP〉才該是主打,最後才變成雙主打......理由是雙方都尊重對方對音樂的專業性......
楊君後面還說什麼因為YG尊重歌手本身意願,所以才想說有沒有雙贏的方法,最後想到用雙主打就行啦。(新聞在此)但我不懂〈UP〉有什麼當主打的好理由啊!!!!!!
- Oct 09 Tue 2012 22:00
【장대라】121009 今天的主題真是太趣味了
펩톤真是太爆笑了啦XDDD
今天的主題是【男人為什麼這樣?女人為什麼這樣?】
比起說男人的,果然說女人的比較多,他們在說的時候我就一直想到阿權唱過的歌...
然後三個男人一起聊天真是太驚人啦
講到男人為什麼會覺得跟年紀很小的女孩兒交往很厲害, 突然就真情流露:「......不知道為什麼就覺得很羨慕啊。」整個爆笑。然後另一個就說:「當然厲害啊,因為他要會很多流行語才能跟年輕一代溝通!」居然XDDD 張DJ就說誰都想不到這裡這個段落是這樣收尾,然後他們分享了幾個很神奇的流行語。
推薦歌曲是夜光兔子的王子大人(是首很可愛的歌)以男人的角度介紹了這張專輯:「本來第一張專輯很輕鬆、很可愛、甜甜的,但這張歌詞突然變得很毒,讓我嚇了一大跳。」
總之今天真是好笑的把 춥다 的悲傷洗的乾乾淨淨。
- Oct 09 Tue 2012 21:23
나만 춥다
為了喜歡Epik High以前風格的High Skool而作的歌曲。
一聽到blo RAP馬上雞皮疙瘩,結婚後還是那麼有魅力你要逼死我嗎!?
很喜歡blo唱歌低喃的感覺,thra也很棒(是不是少了一個)
整首歌悲到聽的時候胸口都快開一個洞,激動的只能滾來滾去
真的很感動
之前沒聽過Lee Hi 唱歌,聽完之後就覺得:「啊,他是精靈路線的。」
(對我來說幫Epik High feat.的女歌手幾乎都是走精靈路線,聲音特別虛無飄渺這樣)
聽到不是主打的時候有點想笑XD
然後期待新的風格
Epik High 짱
- Oct 07 Sun 2012 23:43
阿熊你變了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Sep 10 Mon 2012 16:47
我心中尚未崩壞的地方
- Sep 04 Tue 2012 01:39
目前為止的Phantom雜感
這篇發完,除非有新的爆點(?) 不然暫時不會發Phantom的東西了。
1. Hybrid
字典上的意思是「混合、混血」,難聽點的講法就是雜種。
有點類似複合材的概念,用既有的東西混合出更好的東西的感覺。
會提到這個是因為看Phantom的介紹時,一定會提到這個,說他們是新興團體之類的--三個人都能唱、能rap、能作詞作曲等等,超威。
2. Phantom
科學家愛因斯坦主張的假想能量“phantom energy”--以超越時空的速度膨脹的能量。Phantom的團名是取自於此,有著「來創作超越時空的音樂吧!」的意味。
3. 某訪談
Kiggen有在做聲優的打工;All Black(成員:Dok2和Microdot)的Microdot是Sanchez的親弟弟;Hanhae說比起偶像能更自由地做音樂,所以很開心。
這段單純就是被Sanchez的弟弟嚇到(?) 但已經解散了就是了,難怪我只聽過Dok2
Sanchaz還有提到親自感覺到韓流的偉大,看到別國飯說:「오빠 사랑해요」時覺得很可愛。
4. MR
最近紅的新聞之一,說他們的現場MR後跟CD一樣。
那時候好奇去找過來聽,結果我覺得不怎麼樣,想說可能是找的剛好是比較累的一場之類的;孰不知,嬸嬸都知,原來跟新聞裡說的是同一場。
讓我不禁懷疑MR的人弄得怪怪的,因為我剛去找了別場來看覺得現場唱得很棒,特別是Hanhae激動的樣子(?)
5. 專輯
每首都好聽,但可惜的是感覺都太強了,連結讓我覺得不夠順暢。
某首歌接下首歌的時候讓我覺得跳痛這樣。
當我在聽整張專輯時,很在意這點。
目前覺得連結的最棒的是장기하와 얼굴들的二輯,雖然他們是樂團可能有些不同。
epik high也是連結的很舒服的代表。
- Aug 27 Mon 2012 01:03
PHANTOM,정선희의 오늘 같은밤(丁善姬,今天這樣的晚上)聽後感。
昨天去看了超犀利趴3團團團團團,被感動的亂七八糟。
在那亂七八糟的心情下看到Hanhae推:「廣播是今天喔!」
...
......
好吧,來聽一下。於是忍受著手機不穩的網路,卻聽不到他們出現就當機立斷地關了。
結果今天再看推,嗯...Hanhae你這小笨蛋!!!!!!
居然記錯時間嘖嘖嘖,算了看在我是姊姊的份上、還有孰能無過的面子上。
與其說是聽後感,不如說是流水帳。
DJ姊姊說:聽說Hanhae是三秒劉亞仁(之前在韓網上似乎有被大討論)
Hanhae委屈地表示因此被罵了很多有的沒的。
我覺得這段好笑的是,DJ姊姊說:「如果是很忙的人應該會把你看成劉亞仁沒錯。」
在講到本名藝名的時候,我才知道原來「Kiggen」是由本名的日文念法而來。
然後講到Sanchez,讚揚了一下他的學歷,說到Sanchez是他的綽號等等。
DJ姊姊一直說:「看到Sanchez濕潤的眼睛就開始覺得好像很對不起他...」我爆笑XD
Sanchez表示常常被誤會生活過得很不好XDDD
這段的結論是:
Sanchez = 毛多(遺傳自多毛的爸爸)+ 被說像草泥馬、兔子、草食性動物的閃亮亮大眼睛(遺傳臉孔很南美的大眼睛媽媽)
又談到了喜歡的類型,Kiggen說喜歡年上,結果馬上被吐槽現在要找年上也有點難了XDDD
Sanchez則是因為家裡男生多,嚮往有妹妹的感覺,所以喜歡超會撒嬌、可愛型的女孩(真想吐槽全天下找不到比你會撒嬌的人了啦)Hanhae則是因為以前有個交往過一年的女孩(同年),結果被劈腿,所以表示會害怕愛情等等。
最後又討論了一次理想型,
Hanhae就很普通--善良可愛;Sanchez的條件神煩www,因為自己的五官太深邃,所以希望另一伴臉孔不要太深邃,有人就提:「那就是標準東方臉孔囉?」馬上回:「呃我討厭標準東方臉孔...」;然後他們就開始起鬨:「Kiggen的條件大家一定會覺得很神奇!」Kiggen:「我喜歡身材超好但臉很醜的。」理由是有反差的美,而且那身材感覺更有說服力(?)
其實還有另外一個來賓정기고,歌很好聽(放他的歌時,Sanchez變成他的FANS XDD)跟정인是幼稚園同學也滿有趣到,但不好意思我就略過了XD
大概就這樣吧,我只記下我覺得好笑的點