충동！

FR中央日報

Tablo自傳小說列暢銷小說首位

Tablo（李先雄）所寫的自傳小說《您的碎片》於11月第一周成為韓國大型書店教保文庫綜合暢銷書第一位而成為人們談論的話題。此小說自10月4日出版以來，因其獨特的文體和結構贏得了評審團和歌迷的好評。李先雄畢業於美國斯坦福大學（Stanford）創作文藝係和東大學院英文係，曾於在校期間將英文版的自著短篇小說翻譯成了韓文。

李宣雄將在美國紐約生活的人們豐富多彩的日常生活從感性的視角進行再解釋，吸引了人們的視線。其中，短篇小說《andante》是他在斯坦福大學期間寫的曾獲作家兼教授托拜厄斯·沃爾夫文學奬而成為人們話題的文章。

對此，歌唱組合Epik High的所屬公司表示：“李宣雄為了將十年前寫的文章翻譯成韓文曾熬夜工作，甚至還住過很多次醫院。一番辛苦之後反響很好，李宣雄和成員們都非常高興。”

來源 ：JES


不是我要放錯點，是那個譯者真的太扯了......
中字不確定就算了這方面真的滿難的，但是前後文不統一也太誇張了吧！

重點是......

媽的你竟然住過很多次醫院!!!!!!
你不愛惜身體不管FANS也想想你爸媽吧混帳!!!!!!

好我知道可能是誇大但媽的我覺得你超有可能會做這種事啊混帳!!!!!!

OTZ