충동！

EPIK HIGH 13周年Tablo推特翻譯，以下開始 →

第13次的生日......謝謝大家完美地獻上祝福，今天一整天真的都很幸福。離生日結束還剩餘一點時間，
對於Epik High舊專輯或歌曲有疑問的話，請提出來吧。如果我記得的話會回答的！

Ｑ：選擇1輯專輯的藝術風格時有什麼特別的理由嗎？

Ａ：其實我們在專輯要發布前一刻才看到專輯的風格，因為是新人呵呵。當時是Toy和李素羅前輩的專輯風格負責人為我們做的。

Ｑ：我一直以來很好奇的一件事，請告訴我當時3輯《Yesterday》錄音的小故事！有傳言哥錄音前喝了酒科科。這真的是我很喜歡的一首歌，也是我很想看舞台Live的一首歌。

Ａ：《Yesterday》是感冒 + 飲酒錄音，再也不會做這種事了呵呵。

Ｑ：是怎樣的契機做出了5輯的《Be》？

Ａ：比起契機......那是剛結束4輯活動、「以後該做怎樣的音樂？」有著很多煩惱的時期。在一陣混亂中浮現了「煉獄」的樣子。

Ｑ：小品輯是......真的想著要解散而製作的嗎......？

Ａ：似乎是說《1分1秒》的樣子，「解散」這單字不太符合......是想放棄「音樂」的想法。事實上《1分1秒》是以懷念和飯們一起的過往為主題開始製作的......製作到途中，發現我們的關係是不會結束的，故變成情歌！

Ｑ：今天不是唱了《紅疹（열꽃）》的收錄曲嘛 ,在深夜開張（*註）中提到《紅疹》一周年時，Thra哥大力稱讚過要怎樣才能把那些想法好好整理並製作成一張專輯呢？

Ａ：不是整理好後製作成專輯，而是在那張專輯中整理著想法。事實上我也沒有意識到我在製作一張專輯。

註：發問者故意把야간개장（深夜開張）打成간장게장（醬醃螃蟹），這裡直翻成深夜開張

醬醃螃蟹好好吃←離題

Ｑ：我第一次聽《Trot》時覺得這是革命！是以誰的主意製作的呢？現在聽也真心感嘆科科

Ａ：Tukutz帶了幾個Track給我們聽，途中Tukutz說著：「下一個Track有點像Trot，我會刪掉。」打算跳過時，我請他播放、聽過後：「製作一首叫《Trot》的歌就好啦。」→《Trot》誕生！

剩下16分鐘！

Ｑ：有說過《雨傘》是吃豬腳的時候想到而寫的科科，有沒有別首歌也是吃著什麼的時候想到才寫的呢？

Ａ：是的，《雨傘》是這樣寫的。其他歌想不太起來......啊！《Born Hater》Mithra的Part是thra收集實際看過、對自己的惡評後，羅列而成的。這樣說起來，也可以說是吃髒話（*註）時做成的......

註：욕 먹다，韓文被罵的動詞也是用「吃」這個動詞，故被提出。

Ｑ：每次聽《幸福（행복합니다）》真的都讓我起雞皮疙瘩！怎麼產生這種歌曲構思的呢？

Ａ：在寫短篇小說時，比起文字用歌曲更能表現意境，故製作了《幸福（행복합니다）》

Ｑ：有計畫製作可怕的歌曲嗎？像是《被害妄想（피해망상）》或是《犧牲羊 （희생양）》...

Ａ：為了現在上映中第3回......

Ｑ：《Map The Soul》專輯封面的小孩是誰呢？另外《魂》的意思是什麼？鬼嗎？

Ａ：書專輯封底大人的......還有著夢想的孩童時期的樣子。

#happy13irthdayEH 真的非常感謝大家！我愛你們！